-
1 укрытие
-
2 сокрытие
occultamento м.* * *n1) gener. irreperibilita, dissimulazione (мыслей, чувств и т.п.)2) law. reticenza3) econ. occultamento, occultazione -
3 утаивание
-
4 сокрытие доходов
-
5 сокрытие краденого
-
6 сокрытие трупа
-
7 замалчивание
il tacere, il passare sotto silenzio, occultamento м.* * *ngener. abbuiamento, tacitazione -
8 сокрытие
dissimulazione, occultamento -
9 маскировка
mimetizzazione ж., camuffamento м., occultamento м.* * *ж.* * *n1) gener. mimetismo, travisamento, camuffamento, camuffatura, mascheramento, palliamento2) liter. coperta -
10 противовоздушная маскировка
adjmilit. occultamento antiaereoUniversale dizionario russo-italiano > противовоздушная маскировка
-
11 прятание
ngener. occultamento -
12 прятанье
с.1) nascondimento m2) перен. ( сокрытие) occultamento m, occultazione f* * *ngener. appiattamento, celamento, nascondimento -
13 светомаскировка
-
14 скрывание
ngener. appiattamento, nascondimento, occultamento -
15 скрытие
-
16 сокрытие дохода
necon. occultamento del reddito, occultazione del reddito -
17 сокрытие доходов
n -
18 укрытие
-
19 скрытие
[skrýtie] n. -
20 утайка
См. также в других словарях:
occultamento — /ok:ulta mento/ s.m. [der. di occultare ]. 1. [l occultare o l essere occultato] ▶◀ (fam.) imboscamento, (lett.) nascondimento, occultazione. ◀▶ esibizione, esposizione. 2. (fig.) [il fare in modo che qualcosa non si venga a conoscere] ▶◀ (non… … Enciclopedia Italiana
occultamento — {{hw}}{{occultamento}}{{/hw}}s. m. Azione volta a nascondere, a tener nascosto qlco.: occultamento di cadavere … Enciclopedia di italiano
occultamento — oc·cul·ta·mén·to s.m. 1. CO l occultare, l occultarsi e il loro risultato Contrari: diffusione, esibizione, smascheramento. 2. TS dir. reato che consiste nell occultare persone, cose, prove e sim. o anche un reato commesso 3. TS milit. insieme… … Dizionario italiano
occultamento — pl.m. occultamenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
occultamento — s. m. occultazione, imboscamento □ mascheramento CONTR. palesamento, manifestazione, rivelazione, esibizione, sfoggio, smascheramento … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Wotanismo — Este artículo o sección sobre religión necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 2 de septiembre de 2010. También puedes… … Wikipedia Español
Salammbo — Salammbô Salammbô Édition définitive de 1883. Auteur Gustave Flaubert Genre Roman historique Pays d origine … Wikipédia en Français
Salammbô — Édition définitive de 1883. Auteur Gustave Flaubert Genre Roman hist … Wikipédia en Français
Salammbô (opéra) — Salammbô Salammbô Édition définitive de 1883. Auteur Gustave Flaubert Genre Roman historique Pays d origine … Wikipédia en Français
Aposa — L Àposa (Avvsa en dialecte bolognais) est un torrent qui traverse la cité de Bologne, Italie, dans la région d’Émilie Romagne. Les canaux de Bologne Sommaire … Wikipédia en Français
diffusione — dif·fu·sió·ne s.f. AU 1. il diffondere, il diffondersi; divulgazione: diffusione di una notizia; l essere diffuso, largamente esteso o conosciuto: diffusione di una lingua, giornali a larga diffusione, area di diffusione di un fenomeno |… … Dizionario italiano